首页文学书籍诗词歌赋《诗与哲学:三位哲学诗人卢克莱修、但丁及歌德》乔治·桑塔亚那著 华明译
korn

文档

442

关注

0

好评

0
PDF

《诗与哲学:三位哲学诗人卢克莱修、但丁及歌德》乔治·桑塔亚那著 华明译

阅读 591 下载 0 大小 15.88M 总页数 154 页 2022-12-08 分享
价格:¥ 10.00
下载文档
/ 154
全屏查看
《诗与哲学:三位哲学诗人卢克莱修、但丁及歌德》乔治·桑塔亚那著 华明译
还有 154 页未读 ,您可以 继续阅读 或 下载文档
1、本文档共计 154 页,下载后文档不带www.pdfdz.com水印,支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
译序有人认为,诗的局部优于整体,短诗优于长诗。这种说法不无道理。在这方面,爱伦·坡的观点最有代表性。他认为,诗以灵魂的升华作为,诗的价值与这种升华的成正比,但是由于心理的规律,一切都是短暂的,而在任何长篇作品中,都难以持久。像《失乐园》这样的长诗,不过是一系列的小诗,是真正好诗与平庸段落的不断交替。因此长诗阅读也是与消沉的反复更迭,于是长诗在效果和事实上,都不再是诗了。他断然认为,长诗是不存在的。对此,桑塔亚那问道,是否“只有飞逝的瞬间心境插曲,才能被人销魂蚀骨地感受到,或令人销魂蚀骨地表现出。而生活作为整体,历史、人物和命运,都是不适合想像力停留的对象,并与诗歌相排斥”呢?他进而说道,“如果这就像它通常那样被认为是事实的话,那么我们就会发现渺小的事物令人喜悦,而伟大的事物枯燥无味,缺乏形式”。其实,诗之所以为诗,那是因为它那巧妙的用字,铿锵的音节,鲜明的意象,深邃的哲理。这些东西唤起你的联想,拨动你的心弦。突然之间,你在一字一句,一首诗中发现了一种既陌生又熟悉的境界,它把你的某种感情维系住PDG了;是的,人的任何情感在心中升起,必定伴随一物一人,一2/诗与哲学一三位哲学诗人卢克莱修.但丁及歌德场面一事件,用桑塔亚那自己的话说:“诗歌的极致…在于它在想像的时刻,能把现实中不可思议的方面,同我们现实生活的经验联系起来。”当你惊奇而生动地体验某种事物,直觉而持续地抒发某种感情的时候,你就得到了一种桑塔亚那称之为“客观化的"”的心灵感受,亦即美感。诗的局部或者短诗似乎较优,这是因为它易于对准一件事物、捕捉一种情感,所以它易于凝聚成为一个艺术整体,而整一性则是艺术形式的首要条件。长诗内容繁杂,规模宏大,似乎难以整一。但是,桑塔亚那认为,宏篇巨制的诗甚至可以更有诗意,例如卢克莱修的《物性论》、但丁的《神曲》和歌德的《浮士德》。这些诗作当然具有诗歌应有的美妙音韵、神奇比喻、惊人意象和闪光哲理。更重要的,它们同样具有艺术的完整性,因为它们都有某种哲学作为统领,而且正是因为它们以哲学为统领,它们更加伟大。让我们作进一步的说明。这些诗作在哲学的指引下,眼光越过表面现象和局部领域,投向宇宙深处,投向人民中间。它们以时代的最高认识能力观察世界,用人类的最高艺术天才幻化现实;它们选择典型,包容社会,建立价值体系,描绘理想生活。它们不仅具有严肃的理性,而且富于奇异的想像。它们不是部分的堆积,不是事件的记录,它们都是深邃哲学与宏伟想像的产物。它们不但提出了世界构造和人类本性的重大问题,而且成为具有放射能力和永恒生命的活的整体,所以它们能够拓展视界、唤起良心、坚定意志、树立理想。如果诗人未能在长诗中成功地合成素材,使PDG之成为活的整体,那是诗人缺乏综合与想像的能力:如果读
返回顶部