热门文档
- 2022-09-18 20:22:00 中国人为什么看不起中国人 张鸣
- 2023-04-19 15:04:26 《千家妙方 上册 1982年》(李文亮等编)
- 2022-09-18 20:22:00 中国兵法之起源 编委会
- 2023-10-13 17:09:40 楚辞 中华传统诗词经典 可复制-李山-9787101097528
- 2022-11-24 16:17:09 《性体验与性爱心理》尤里-谢尔巴特赫
- 2022-11-24 16:17:09 《性爱健康指南》石四维编著
- 2023-10-13 17:09:40 超速学习：我这样做，一个月学会素描，一年学会四种语言，完成MIT四年课程-斯科特·扬著，林慈敏译-9789861755533
- 2022-09-18 19:48:57 心理催眠术 迈克尔.赫普,温迪.德雷顿著
- 2023-10-13 17:09:40 初中诗词格律读本 可复制-周建忠 徐乃为 王业强编著-9787101121704
- 2023-10-13 17:09:40 曾国藩家书 中华经典藏书(升级版)可复制-檀作文译注-9787101115482
- 2022-09-18 19:48:57 成功创业72绝招 艾凡著
- 2023-01-11 15:23:39 孔子学院传播研究_刘程 安然著_9787516112922
1、本文档共计 94 页，下载后文档不带www.pdfdz.com水印，支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
对话〔美国)弗·福·科波拉张奉查、劳里译1974年，继巴领、《教父获金像奖后，三十五岁的科波拉完成了两部重要作品：一部是荣获法国戛纳电影节金棕榈奖的《对话，一部是荣获类国七项金像奖的影片《教父二集。科波拉是用“两只手”拍片的，一手拍出了教父这样耸动视听的影片，一手拍出了《对话这样具有个人特色的影片。当然，科波拉的期望是使自己创作活动的两极能够日趋一致：影片《现代启示录（本刊前身《电影艺术译丛在1980年第3期曾刊登过剧本)是这种倾向的体现。为了更金面地了解科波拉的创作，我们根据电影文学本，并参照影片完成台本介绍影片《对话，凡两者之间有重大差别的地方，均加以注明，以便了解作者在拍摄时反复推敲的精神。拉本人谈话的同时，还刊登了心弗朗西斯·福特·科波拉一书作者换写的评析文章《“私下的对话”，供读者参考。[化人]外景。团结广场，白天。中景。一伙街头乐师在公园里张罗出一片场地，谁备演节目。乐器有单簧管、拉管、班卓琴，萨克斯管和小号。他们身穿丝绒和绸锻拼凑成的老式军装，头戴奇形怪状的帽子。此刻还没1994-2012 China Academic Journal Electronic Publishing House,All rights reserved.有招引来多少围观者。有位乐师摘下头上的高筒礼帽，倒放在地上，并向帽筒里扔了一把硬币、几张钞票。接着，他们便吹吹打打起来，演奏一段爵士乐，那是根据流行歌曲《红色的知更鸟》改俯掇全景。12月的旧金山。团结广场以及周围的商业区。欢庆圣诞节的彩灯已经张挂起来，一到下午三四点钟便相映争艳。现在正是午餐时间，街上行人熙来攘往，除了买东西的人之外，还有一大批上街吃午饭的办公室职员。片名及演职员表的字幕迭印在这个全景场面上。开始用变焦镜头非常绿慢地朝公园变近。变焦完成，字幕同时结束，镜头逼近到一名哑刷演员的近景。这人年纪尚轻，那身打扮象军乐队的击鼓手。他在比划者，学公园里一些行人的步态举止。被学的人倒毫无察觉，他的辈仿引起周围几个人的注意。他学得维妙维肖，常常博得围观者鼓堂叫好。近景。乐师们在演类。其中有一位放下乐器，跳起踢逊舞来。大近景。跳着踢哒舞的脚在帽子附近踩着有板有眼的点子。学得动作谁确，而且目标明确。他做了一个手里端个杯子喝咖啡的动作。镜头移向被葬仿的人：这人外观平常，年纪四十五六岁，上唇留一撮小胡子，衣着干净，款式显然过时，走起路来慢而颂簸。他正端着外面垫着纸口袋的一只热气腾腾的纸杯，一口接一口地喝咖啡。这人叫哈里·考尔。乐师们在演奏，萨克斯管独奏出一段凄厉的旋律，听者无不动容，特别是哈里，他驻足欣赏，音乐转入《红色的知更鸟》最后一段的合类。C 1994-2012 China Academic Journal Electronic Publishing House,All rights reserved.一对青年男女从哈里跟前走过，一时间挡住了哈里。那女的二十出头，稚气未脱，十分可爱。她把大衣裹得严严实实的，以抵御下午料峭冬雾的侵袭。她叫安，她紧紧地挽住了一位背年男子的胳鹏。那人服饰淡雅，梳理得干干净净，二十六岁左右，外貌和蔼可亲，他叫马克。他们俩走到围观者中间。安（哼着《红色的知更鸟》的歌词）：“快醒醒，快醒醒，你这瞌睡虫，起来吧，起来吧，赶紧快起床…”镜头环绕人群摇拍：有人在听演唱，有人走过。表清漠然的哈里·考尔也多次进入画面。我们如果注意到其中的个别人，就能听到他们说话的片言只语：安（唱）：“振作起来，振作起来…”一位男青年：你打算去看…一位妇女：真的，他们俩都要来，我想，我得告诉…镜头又回到安的跟前。安（问马克）：你有零钱吗？马克把一枚硬币扔进乐师的帽子，他们俩又继续往前走。镜头离开哈里和乐师们，跟着这两位背年。安：…你有什么想法？我不知道圣诞节给他买点什么礼物，他什么都有了。马克：他什么都不缺，什么都不需要了。安：我拿不定主意。有几个人走过，挡住了我们的视线：这时安的声音突然中断。待我们再见到他们的时候，虽然看到他们仍在谈话，我们却只听到静电干扰声，接着，声息全无，就好象影片声带部分出了毛病。后来有人进行了调整，我们才又听到了声音。安：…对我怎么样？51994-2012 China Academic Journal Electronic Publishing House,All rights reserved.
