首页人文社科类法律《西班牙民法典 英文Spanish Civil Code》编委会
弗兰克马克

文档

221

关注

0

好评

0
PDF

《西班牙民法典 英文Spanish Civil Code》编委会

阅读 929 下载 0 大小 5.23M 总页数 225 页 2022-10-05 分享
价格:¥ 10.00
下载文档
/ 225
全屏查看
《西班牙民法典 英文Spanish Civil Code》编委会
还有 225 页未读 ,您可以 继续阅读 或 下载文档
1、本文档共计 225 页,下载后文档不带www.pdfdz.com水印,支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
Ministerio de JusticiaPLVSSpanish Civil Code2009Coleccion:Traducciones del derecho espanolMINISTERIO DE JUSTICIA-SECRETARIA GENERAL TECNICAN1P0.051-09-014-0Cabo Tortosa,13-15.Pol.Ind Borondo-28500-Arganda del Rey (Madrid)SPANISH CIVIL CODEOn legal rules,their application and effectivenessCHAPTER ONESources of lawArticle 1.1.The sources of the Spanish legal system are statutes,customs and general legal principles.2.Any provisions which contradict another of higher rank shall be invalid.3.Customs shall only apply in the absence of applicable statutes,provided that they are not contrary to moralsor public policy,and that it is proven.Legal uses which are not merely for the interpretation of a declaration ofwill shall be considered customs.4.General legal principles shall apply in the absence of applicable statute or custom,without prejudice to thefact that they contribute to shape the legal system.5.Legal rules contained in international treaties shall have no direct application in Spain until they have becomepart of the domestic legal system by full publication thereof in the Spanish Official State Gazette.6.Case law shall complement the legal system by means of the doctrine repeatedly upheld by the SupremeCourt in its interpretation and application of statutes,customs and general legal principles.7.Judges and Courts shall have the inexcusable duty to resolve in any event on the issues brought beforethem,abiding by system of sources set forth herein.Article 2.1.Statutes shall enter into force twenty days after their full publication in the Official State Gazette,unlessotherwise provided therein.2.Statutes y only be repealed by subsequent statutes.Such repeal shall have the scope expressly providedtherein,and shall always extend to any provisions of the new statute on the same tter which are incompatiblewith the prior statute.Mere abrogation of a statute shall not entail recovery of the force and effect of anyprovisions repealed thereby.3.Statutes shall not have retroactive effect,unless otherwise provided therein.CHAPTER2°Application of legal rulesArticle 3.1.Rules shall be construed according to the proper meaning of their wording and in connection with thecontext,with their historical and legislative background and with the social reality of the time in which they areto be applied,inly attending to their spirit and purpose.2.Equity must be taken into account in applying rules,but the resolutions of the Courts y only be basedexclusively on equity when the law expressly allows this.Article 4.1.Where the relevant rules fail to contemplate a specific case,but do regulate another similar one in which thesame ratio is perceived,the latter rule shall be applied by ogy.
返回顶部