请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
首页科技书籍农林牧渔《飞鸟集 英汉对照》泰戈尔著 郑振锋译
msq

文档

463

关注

0

好评

0
PDF

《飞鸟集 英汉对照》泰戈尔著 郑振锋译

阅读 1064 下载 0 大小 4.13M 总页数 175 页 2022-10-28 分享
价格:¥ 10.00
下载文档
/ 175
全屏查看
《飞鸟集 英汉对照》泰戈尔著 郑振锋译
还有 175 页未读 ,您可以 继续阅读 或 下载文档
1、本文档共计 175 页,下载后文档不带www.pdfdz.com水印,支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
《飞鸟集》是秦戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。这是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录325首清丽的小诗。作者不仅将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入了自己的诗中,同时还包括了爱情、亲情和友情,这些都展示出他对生活的热爱。 关 于 作 品 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出诗集中的一部佳作。该诗集共收诗325首,是一部很富于哲理的英文格言性质的诗集。 该诗集中包含了两种背景,其中一部分是由泰戈尔自译的以孟加拉文格言著写的诗集《碎玉集》,另一部分则是在他1916年访问日本的三个月间即兴创作的英文诗作。所以这一诗集有着鲜明的哲理深刻与篇幅简洁的特色。 “在这个黄昏的朦胧里,好些东西看来都仿佛是幻 象一般————尖塔的底层在黑暗里消失了,树顶像是墨水的模糊的斑点似的。我将等待着黎明,而当我醒来的时候,就会看到在光明里的您的城市。” 日出与日落、背叛与自由、火花与冰刃、溪涧与海洋这些矛盾的存在,都被泰戈尔以短小精练的语句融合成深刻的人生哲理,成为引领世人寻求智慧与探求真理的源泉。 这一部乍看上去仅由一些零碎的思绪所组成的散文 诗集,却抒发着对人生、对自然的星点思绪。泰戈尔以抒情的诗篇记录着他对人生、自然与宇宙的深刻思想,借助诗篇给予世人多方位的人生启示,为很多人点亮了指路的明灯。初读这些零碎小诗,给人一种清新的感觉,犹如雨后春笋,让人看着就觉新鲜又如初雪降落后的清晨,看着窗外闪亮着冰晶的厚厚积雪,韵味独到,且引人深思。
返回顶部