热门文档
- 2022-09-18 20:22:00 中国人为什么看不起中国人 张鸣
- 2023-04-19 15:04:26 《千家妙方 上册 1982年》(李文亮等编)
- 2023-10-13 17:09:40 楚辞 中华传统诗词经典 可复制-李山-9787101097528
- 2022-09-18 20:22:00 中国兵法之起源 编委会
- 2022-11-24 16:17:09 《性体验与性爱心理》尤里-谢尔巴特赫
- 2022-11-24 16:17:09 《性爱健康指南》石四维编著
- 2023-10-13 17:09:40 超速学习:我这样做,一个月学会素描,一年学会四种语言,完成MIT四年课程-斯科特·扬著,林慈敏译-9789861755533
- 2023-10-13 17:09:40 初中诗词格律读本 可复制-周建忠 徐乃为 王业强编著-9787101121704
- 2022-09-18 19:48:57 心理催眠术 迈克尔.赫普,温迪.德雷顿著
- 2023-10-13 17:09:40 曾国藩家书 中华经典藏书(升级版)可复制-檀作文译注-9787101115482
- 2023-10-13 17:09:40 菜根谭 中华经典藏书(升级版)可复制-杨春俏译注-9787101115611
- 2023-01-11 15:23:39 孔子学院传播研究_刘程 安然著_9787516112922
1、本文档共计 396 页,下载后文档不带www.pdfdz.com水印,支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
分有利的。我们选择翻译这本书正是因为看中了这一点。本书根据“Computer Organization and ProgrammingVAX-11”一书直接译出,未作任何删节或增补.原文中有几处译者认为有错误的地方加了简短的“译注”。此外,读者将会发现,书中程序例子内的英文注释均未译为中文。这并非因译者“偷懒”或疏忽,而是有意的、首先,作为一个计算机程序员应有能力看懂程序中这类简单的英文注释,在自已编程序时也应养成写这种注释的习惯.原书的作者就十分重视程序注释的作用和正确的写法。所以,留下英文注释,作为范例供读者参考和练习阅读,无疑是有益的。另一方面,即使某些读者目前暂时不能理解这些英文注释,他们仍能通过正文中的解释弄懂程序例子,因而不会对本书的利用价值产生消极的影响,由于工作任务的关系,译者比较关心与VAX-11有关的资料和书籍。比较起来,本书的编排和叙述都颇具特色。内容由浅人深,举例恰到好处,每章还附有习题,可供读者练习和测验自己的学习效果。因此它既可作为课堂讲授的教材,也可作为专业人员的自学材料,本书的翻译出版曾得到北京信息工程学院杨天行校长的关心和支持。来秀昆同志为本书的翻译工作提供了宝贵的意见和帮助。还有其他许多同志为此书的出版尽心尽力,付出了宝贵的劳动。在此谨向各位表示衷心感谢为译好本书,译者已尽了最大努力。但因水平所限,书中可能还有错误和不当之处,还望诸位读者指正.1985年8月的本书编写的目标是作为一个学期的计算机基本组织和汇编语言程序设计课程的教材。总的来说,它符合ACM教学大纲78所规定的CS-3《计算机系统引论》课程的纲要。本书自始至终把数字设备公司(DEC)的VAX-11系统作为实例.在学习本书之前至少应学过FORTRAN,Pascal或PL/1等一种高级语言课程。本书从让读者了解计算机所执行的基本动作开始,一步一步引导读者,直至他门能编写出水准较高的汇编语言程序。本书注重自上至下设计、模块化、结构化等良好的程序设计方法。一个读者如果没有机会在他所学的计算机上进行实际操作,他就不能很好地消化本书中的材料。为了使读者能尽早上机,在开头几章只介绍指令、寻址方式和数据类型的一个小的子集,比较复杂的寻址方式和数据类型推迟到后面几章讨论。其他的指令则在程序设计例子中用到时再进行解释之所以选用VAX-11,不仅因为它的普遍性(尤其是在各大学的计算机科学系几乎都有这种计算机),而且也因为它有新型的体系结构、丰富的寻址方式以及设计得很好的指令系统。尽管如此,对于每个重要的概念,我们还总是首先从与机器无关的一般性予以介绍,然后再利用VAX-11作为具体实现的例子,凡在VAX-11实例中,本书均沿用数字设备公司的术语;当某个术语与工业上通用的术语有差别时,我们就指出来。我们相信,学过本书的读者能很快地在汇编语言一级学会使用其他计算机。