首页科技书籍科普读物红与黑_司汤达著,张冠尧译_7020035876
early

文档

1156

关注

0

好评

0
PDF

红与黑_司汤达著,张冠尧译_7020035876

阅读 972 下载 0 大小 7.19M 总页数 562 页 2023-08-01 分享
价格:¥ 10.00
下载文档
/ 562
全屏查看
红与黑_司汤达著,张冠尧译_7020035876
还有 562 页未读 ,您可以 继续阅读 或 下载文档
1、本文档共计 562 页,下载后文档不带www.pdfdz.com水印,支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版,所以文档不支持编辑功能,即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
前言历史上不乏这样的例子,有些文艺作品,其面世之初或当其作者仍然健在的时代,并不为人理解和赏识,甚至被人歪曲和指责,但却能经受时间的考验,其价值获得举世公认,跻身经典之作的殿堂。荷兰伟大画家梵高的作品如此,司汤达的《红与黑)也知此。一八三。年十一月十五日《红与黑》第一次出版时,印数只有区区七百五十册,在书店里几乎无人问津,更谈不上引起髮动,据来的只是无情的批判,正如高尔基在为(红与黑)一书写的序言中所说:“司汤达是作家被批评界歪曲得面目全非的一个极鲜明的例证。但是作者司汤达却高瞻远弱,满怀信心地说:“我必将在一八八。年为世人所理解。”果不出他所料,今天《红与鼎》已娥为世界文学宝库中的不朽之作,与莎士比亚、巴尔扎党的作品并列,即使在有营不同文化背景的中国,也拥有众多的读者。曾几何时,在我国结束十年动乱进入开放改革的年代,人们在熏新发现西方文学的热潮中,《红与黑》成了广大青年男女阅读的首选,书中主人公于连的斗争和道遇不知牵动着多少读者的心而为之扼腕叹息。在作品的卷首,司汤达引用了大革命时雅各宾派领袖丹东的话:“事实,无情的事实。”当时的现实是什么呢?那就是:没落的封建贵族、极端的保王党与教会的黑暗势力相互勾结,扼言论自由,妄图保住自已的特权,富裕的市民阶层则积极投靠,企能分一杯糞。中下层的市民则深受压迫,他们强烈要求变革,打碎不合理的社会秩序。一八三○年的七月革审便是这种阶缀矛1盾的一次总燥发。司汤达实际写作(红与黑》的时间,根据考证,当在一八二九至一八三○年之间,无疑反映了七月革命前夕法国的政治形势。要了解《红与黑),必须先了解其作者。司汤达(1783一1842)出生于-·个非贵族的家庭,经历了法国大革命轰麦烈烈的全过程。他的少年时代与小说主人公于连有惊人的相似之处。父亲脾气暴躁,一心只想赚线,面作者本人则和当时中下层阶级的年轻人一样,在革命气氛的惑染下,热血沸腾。他曾经为处死法国国王路易十六面大声欢呼,为雅各宾派激进的言论鼓掌叫好。他并不是革命的旁规者,十七岁便离开学校生活,投笔从戎,随军远征意大利。尔后,又限随拿破仑帝国的撒,转战各地,横扫欧洲各国的封建王朝。从意大利、德国,一直进军到莫斯科。这个时期的司汤达,意气风发,满以为可以施展自己的才能,实现胸中的抱负。他崇拜拿破仑,因为拿皱仑虽然出身卑微,但凭着一股子刚毅之气,从一个寂寂无名的下级军官成为举世无双的法国皇帝,是拿破仑使法国→扫过去的积弊,扬眉吐气。因而在他看来,拿破仑就是祖国的希望,但是复辟的势力实在太强大了,它们联合起来作垂死的挣扎,而由乎军事上的失误,拿破仑终于在滑铁卢一役彻底失败。波旁王朝的复辟使被打倒的贵族卷土重来,他们和教会沆瀣一气,把法画又拉网到大革命前的黑暗年月。随著大革命而登上政治舞台的资产阶级,尤其是小资产阶级遵到压制。曾经拥护和支持拿破仑的人遭到通缉和镇压。在这万马齐暗的年代,许多人苦闷、彷徨和梢极,但闭汤达始终是拿破仑的崇拜者。他从一八一六年便普手写《拿破仑传》,还敢把自己写的《意大利绘画史)献2
返回顶部