热门文档
- 2023-04-19 15:04:26 《千家妙方 上册 1982年》(李文亮等编)
- 2022-09-18 20:22:00 中国人为什么看不起中国人 张鸣
- 2023-10-13 17:09:40 楚辞 中华传统诗词经典 可复制-李山-9787101097528
- 2022-09-18 20:22:00 中国兵法之起源 编委会
- 2022-11-24 16:17:09 《性体验与性爱心理》尤里-谢尔巴特赫
- 2022-11-24 16:17:09 《性爱健康指南》石四维编著
- 2023-10-13 17:09:40 超速学习：我这样做，一个月学会素描，一年学会四种语言，完成MIT四年课程-斯科特·扬著，林慈敏译-9789861755533
- 2023-10-13 17:09:40 初中诗词格律读本 可复制-周建忠 徐乃为 王业强编著-9787101121704
- 2022-09-18 19:48:57 心理催眠术 迈克尔.赫普,温迪.德雷顿著
- 2023-10-13 17:09:40 曾国藩家书 中华经典藏书(升级版)可复制-檀作文译注-9787101115482
- 2023-10-13 17:09:40 菜根谭 中华经典藏书(升级版)可复制-杨春俏译注-9787101115611
- 2023-01-11 15:23:39 孔子学院传播研究_刘程 安然著_9787516112922
1、本文档共计 107 页，下载后文档不带www.pdfdz.com水印，支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
刑事政策与刑法体系刑法和国际刑法研究所，仍然是犯罪学和刑法学的联合。近一百年来，德国刑法学的世界地位也许与此不无关系。当代的罗克辛教授和雅各布斯教授均是机能主义刑法学的领军人物，正如罗克辛教授本人所认可的那样，刑法学要“不断地走到全新的起点上”，可以说，他们的刑法学说的机能性使得德国刑法学继续延续着其上百年的魅力。的确，路要常走常新。对于绵延了五千年且具有海纳百川之胸怀的东方中国而言，近百年的转型使我们不断走在全新的起点上，因此，不能放弃全面、系统地学习他人历史经验的机会。就未端的刑法学而言，其当然也依赖于社会的整体状况，但是，当下的社会也处在日新月异的变化之中，刑法学自然也就不得裹足不前。我国版本的“整体刑法学”由储槐植先生提出，称为“刑事一体化”。时至今日，我国刑法学界中，能兼顾学说和判例，又能同时熟练驾驭刑法和刑事诉讼法两个学科者仍然不是很多。对于“刑事一体化”而言，我们可以说的只是一一工作正在迅速启动中。不过，我们不必因此而悲观。这样，我们就有了摆在我们面前的这本小册子：《刑事政策与刑法体系》。它是由德国刑法学、刑事诉讼法学、刑事政策学家克劳斯·罗克辛教授于1970年5月13日在柏林所作的演讲增补而成的，同年由柏林市的Walter de Gruyter&Co.出版社收录于法学家协会文丛出版；三年后，罗克辛教授为该小册子增添了后记，并再由Walter de Gruyter&Co.出版社出了第二版。然而，就是这么个小册子，却在德国刑法学的对外学术交流中有着不同寻常的意义。首先，在1972年，该小册子由西班牙学者弗汉西斯科·姆罗兹·孔德(Francisco Munoz Conde,2008年12月、2009年10月曾访问我国北京)首先译为西班牙文，该译本出版于巴塞罗那的Bosch出版社；在2000年，该译本在阿根廷的Hammurabi出版社又出了第二版，罗克辛教授用西班牙文为第二版写了序。也是在2常为新的刑法学（译者序）1972年，日本学者齐藤诚二的日文译本出版。次年，这个小册子影响到了英语学界，J.弗斯伯利(J.Foerry)翻译的英文译本面世。在1973年原著第二版出版后，韩国学者金日秀（其《韩国刑法总论》的中文版已由武汉大学出版社出版)将之译为韩文，即首尔Bak Young SA出版社1984年出版的译本。1986年，该小册子的意大利文译本在那不勒斯(Guida Editori出版社)诞生，1998年，该小册子被重新收录进意大利刑法学的一本文集中。2000年和2002年，该小册子以巴西式葡萄牙语在巴西里约热内卢和圣保罗的Renovar出版社连续出了两版。截至2009年，该小册子一共被译为六种外国文字出版，三四十年间在世界范围内产生了相当大的影响力，成为了罗克辛教授在《德国刑法学总论》之外，被译为最多种外国文字的另一刑法学著作。该书不仅表现出了早年的罗克辛教授对于刑法教义学高屋建瓴的眼界，而且他在本书中所展示出的对国内外刑事案例的把握，以及对于宪法行政法、民法乃至法学以外知识的敏锐触角，都让译者瞻仰到了大师的本色。初遇《刑事政策与刑法体系》一书的大名，是我刚开始在未名湖边读书期间，那时我不经意间在某个文献里模糊地瞥见了它。由于我很喜欢将各类刑法文献的参考书目或注释加以仔细通读，后来，我发现，不论在中国刑法学者还是在外国刑法学者的著作中，都能不时看见对这本书的引用，我想，这一定是本很厚的论著吧，但苦于资料所限，未能亲见该书。2009年，受国家公派，我赴德国波恩大学刑事法研究所留学，到波恩的第一个星期，就在研究所的图书馆中发现了这本原版书，刚看到该书时，着实吃了一惊，原来这书只有43页（第二版增至50页）。我开始想，其中肯定蕴裁有巨大的能量，回家阅读之后，不得不为它所吸引，因为这真是一本德国刑法教义学史上划时代的著作。在某种意义上，该书也高度浓缩了罗克辛教授在刑法教义学上的核3
