热门文档
- 2022-09-18 20:22:00 中国人为什么看不起中国人 张鸣
- 2023-04-19 15:04:26 《千家妙方 上册 1982年》(李文亮等编)
- 2023-10-13 17:09:40 楚辞 中华传统诗词经典 可复制-李山-9787101097528
- 2022-09-18 20:22:00 中国兵法之起源 编委会
- 2022-11-24 16:17:09 《性体验与性爱心理》尤里-谢尔巴特赫
- 2022-11-24 16:17:09 《性爱健康指南》石四维编著
- 2023-10-13 17:09:40 超速学习：我这样做，一个月学会素描，一年学会四种语言，完成MIT四年课程-斯科特·扬著，林慈敏译-9789861755533
- 2022-09-18 19:48:57 心理催眠术 迈克尔.赫普,温迪.德雷顿著
- 2023-10-13 17:09:40 初中诗词格律读本 可复制-周建忠 徐乃为 王业强编著-9787101121704
- 2023-10-13 17:09:40 曾国藩家书 中华经典藏书(升级版)可复制-檀作文译注-9787101115482
- 2023-01-11 15:23:39 孔子学院传播研究_刘程 安然著_9787516112922
- 2022-09-18 19:48:57 成功创业72绝招 艾凡著
1、本文档共计 398 页，下载后文档不带www.pdfdz.com水印，支持完整阅读内容。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
2、古籍基本都为PDF扫描版，所以文档不支持编辑功能，即不支持文档内文字的复制粘贴。
3、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
4、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
5、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。
代译序理查德·贝拉米是英国里丁大学的政治学教授，是当代西方研究自由主义的著名学者之一，他对自由主义自19世纪以来的种种变化进行了深刻的分析和解读，阐述了新共和民主自由主义的主要观点，本书收录了他过去的十年中写就的关于自由主义变化持点的各种文章。他回溯了从小密尔、格林、施米特、熊彼特到哈耶克等人的自由主义理论，认为现代社会的多元化与复杂性摧毁了自由主义关于社会和伦理的基本前提，英国的反人头税运动以及欧盟机构的困境证明了传统的自由民主概念对目前的形势是不完全适合的。就理解作为西方主流思想的自由主义而言，本书的学术和现实价值是勿庸置疑的。一些译者习惯于在序言中对翻译的全书进行一种提纲挈领的总结，以便读者能够快速地对全书的内容有一个整体的概念。我们也未尝不想给读者提供这样一份合适的阅读“快餐”。然而，本书作为一本理论含量很大的学术著作，要真正把握，甚至读懂都是一件费力的工作，不是大家，根本无法提供这样一份总结。尤其需要注意的是·本书实际上是一本由12篇论文构成的论文集，它从自由主义各个方面以不同的视角对某一历史和理论的范畴进行专2重新思考自由主义题论述，这就更增加了对本书进行归纳的难度。就本书关于自由主义的论述而言，其涉及的内容既有政治的，又有哲学、法律和伦理方面的内容，还涉及到了反人头税和欧洲公民权等现实政治方面的问题，要将范围如此之大的内容整合在一起，不仅局外人很难做到，就是作者本人也放弃了这一尝试。因此，要真正把握本书的内容，看来最好的方式也就是沉下心来慢慢地品味了。这或许也是一种真正的学术著作与一些快餐式读物的本质区别吧。本书翻译的分工如下：王萍负责前言、导论及第一至第四章，傅广生负责第六章至第十章，周春鹏负责第五章、第十一章和第十二章。我负责全书的校对工作，并对翻译的文字和语言风格作了适当的调整。本书翻译的难度较大，误解原文导致的错误之处在所难免，如有不妥之处，敬希各界同仁不吝赐教。陈晓律2003年8月于南京阳光广场1号
